1491. Christophe Colomb tente de convaincre les différentes cours d’Europe d’organiser une expédition maritime en direction de l’Asie. Une vieille carte tombée entre ses mains l’a convaincu que le grand océan Atlantique n’était pas, comme le prétend l’Église, une mer sans fin peuplée de démons. Mais l’Inquisition veut empêcher cet impudent de souiller la plus sacrée des terres de la Chrétienté.