Les espions travaillant pour les Alliés repèrent des généraux japonais réunis pour mettre au point une attaque d’envergure. L’endroit est quasiment impossible à bombarder mais Boyington et Hammond décident de tenter leur chance. Ils sont alors pris de vitesse par une attaque d’hydravion.
