« L’espoir, c’est quelque chose de magique – De retour à Union Busan, Kana, Rita et Bota se confrontent chacun à un nouvel environnement. Alors que Bota découvre son nouveau rôle, Kana incarne à nouveau l’espoir de tout un peuple. Pour Rita, quelque chose est désormais différent. Tandis que la colère gronde au sein du bateau-ville et que les vieilles rancœurs se raniment, elle découvre les prémices d’un sentiment nouveau. Pourtant un évènement tragique va raviver l’étrange pouvoir qui somm…