C’est l’heure des incroyables retrouvailles pour Trésor et ses parents… Son père a enfin fini de se prendre pour un pirate sanguinaire et sa mère, dramatiquement disparue en mer, se matérialise enfin pour prendre son fils dans ses bras ! Mais la petite famille doit maintenant retrouver Juju, Noisette, Dico et Yavannah, les amis que – Trez’ – a involontairement piégés dans la jungle dangereuse sortie de son imagination… Le seul moyen pour eux de rentrer à la maison : trouver la mythique pierre…