Si l’homme est un loup pour l’homme, on remarque que certains sont de véritables chiens et d’autres, de vrais renards. Cela fait des années que les voisins de Litteul Kévin en sont persuadés. Il faut bien reconnaître que Chacal et son fils ne ménagent pas leur peine lorsqu’il s’agit de les conforter dans cette idée ! Assurer la sécurité d’un concert de punks après avoir ingéré – par inadvertance – des space-cakes aromatisés à la vodka ou jouer un remake de « Pirates des Caraïbes » dans le jardin de leur pavillon ne sont que quelques-unes de leurs nouvelles trouvailles. Dans cette jungle, il y a quelques coyotes, mais une seule loi prévaut toujours : quand la femelle dominante hausse le ton, les mâles obtempèrent !