Alors que Lefranc se remet des émotions du Maître de l’atome, Londres est secouée par une vague d’attentats à la bombe. Bien vite, le reporter découvre que les dates des attentats correspondent toutes à des dates de victoires alliées sur l’occupant nazi pendant la Seconde guerre mondiale. Envoyé à Londres afin de partager sa découverte avec les policiers anglais, Lefranc fait l’objet d’une…