Le jour de l’anniversaire de Perséphone, Hadès lui avoue ses sentiments et ils échangent leur premier baiser. Mais Apollon refuse qu’elle soit heureuse avec Hadès et la force à fuir. Jalouse, Menthé fait équipe avec Thanatos et Thétis pour retrouver Perséphone.