Ran et Yuri ont été emmenés par des inconnus, manifestement des rebelles… Inquiet pour le sort de l’Achra, le jeune Gathiya s’enfuit avec lui à la première occasion, mais l’épuisement le fait trébucher, et son ami tombe au fond d’un ravin. Ran se retrouve seul avec les combattants de Dakhna et ses regrets ; la cohabitation s’annonce difficile…