En Corée, le jour anniversaire du décès d’un proche, les familles se réunissent autour d’un dîner rituel pour saluer les disparus et honorer leur mémoire. Choi Juhyun se souvient d’un de ces dîners traditionnels, dédié à sa grand-mère. Une femme née en 1911, qui a vécu l’occupation japonaise, la guerre entre le Nord et le Sud, la misère qui en a résulté : malgré la rudesse de ce destin, Choi Juhyun évoque avant tout une figure bienveillante et tendre. Le livre est dessiné à l’encre, quelques pages utilisent la technique du théâtre d’ombres coréen. Ce récit rend compte avec simplicité et émotion de l’intensité du lien entre petits-enfants et grands-parents.