1199. Ceux que tous appellent les Atlantes dominent l’Europe. Seules quelques poches de résistance existent encore ça et là. Mais pour combien de temps ? Vucub-Nob, le gouverneur maya de la France, peut prévoir l’avenir et donc devancer toutes les actions des Chrétiens. Pourtant il demeure un espoir : le chevalier Robin de Luxley, plus connu sous le nom de Robin des Bois, est mystérieusment parvenu à s’évader des geôles atlantes. Serait-il possible qu’il soit devenu invisible pour les devins ennemis ? Mais la Sainte Inquisition, le tout nouveau tribunal créé par le pape pour contrôler la rébellion, ne croit pas au miracle. Pour Dominique, le grand Inquisiteur, Robin n’est qu’un sorcier, un hérétique qu’il faut éliminer au plus vite !