Fin mai 2002, un mangaka français de 42 ans, et Mariko, jeune japonaise de 24 ans (son modèle) partent trois jours sur l’île d’Enoshima afin d’y réaliser des repérages photographiques. D’un côté, c’est pour eux l’occasion de feuilleter et commenter les pages des illustrations et histoires réalisées ensemble, et de l’autre de faire le point sur leur vie amoureuse. Après deux journées passées à découvrir la petite île, Mariko annonce qu’elle doit rentrer un jour plus tôt our assister à une réunion sur les études à l’étranger. Elle révèle ainsi au mangaka qu’elle a décidé de quitter le Japon pour quelques années.