Le sergent Kenneth Keller de la police montée a deux missions à accomplir. Une mission officielle et une officieuse : arrêter un jésuite défroqué, disciple illuminé du rebelle Louis Riel qui prêche la révolte contre la couronne anglaise, et retrouver Choléna, la jeune femme métis, fille du pisteur L’Écossais, qui est partie dans la tribu de sa mère et n’en est toujours pas revenue depuis presque deux mois.