Ballotée entre la chanson et son amour pour Momo, Nino ne parvient plus à chanter. Yuzu, de son côté, finit par lui avouer, un peu malgré lui, les mots qu’il cachait depuis si longtemps au fond de son cœur…