Une nouvelle intégrale très internationale pour Michel Vaillant ! Après un terrible duel contre un pilote japonais, voilà que Steve Warson propose à l’écurie Vaillant de faire de son pilote vedette un champion sur le sol américain ! Et après le circuit d’Indianapolis, voilà notre héros parti pour l’Allemagne. Il lui faudra y résoudre un mystère de disparitions de pilotes…