Après un petit détour par Bordeaux et une enquête policière sur fond d’amour impossible, Jean Graton renoue avec l’essence même de la série : la course automobile pure et dure ! Ainsi, son héros retrouve un vieil ennemi, revenant le hanter pendant 24 heures. du Mans, évidemment ! Enfin, il conclut en testant un nouveau prototype de bolide à la demande de son père, pour redevenir champion du monde. Indémodable !