Apocaline est une petite fille adorable qui vit sur une île fantastique. Elle aime faire des câlins et rêve d’avoir un chien. Jusqu’ici rien d’anormal, à une exception près, son père n’est autre que Satan ! Et il attend un peu plus de considération pour leurs origines diaboliques de la part de sa propre fille. Après tout, il ne l’a pas éduquée pour être gentille ! Mais quand Octave arrive, un enfant sirène désigné par son peuple comme le nouveau roi des océans Apocaline décide de l’aide à être libre ! Elle le cachera même chez elle et son père. Et même si ce dernier est le maitre des enfers, il va mettre de l’eau dans son vin et essaye d’être plus gentil grâce à l’influence positive d’Apocaline. Satan commence même à ressentir d’étranges sentiments envers la serveuse qui lui sert ses diabolos… Serait-ce de l’amour ? Pour remettre les pendules à l’heure, son frère ne va pas tarder à débarquer et il n’est pas content !