Nos héros, Berg et Lee, arrivent sur un nouveau monde, non loin d’une caravane se rendant à Kadath, la ville qui rêve.En chemin, ils vont croiser l’étrange armée des masques et son redoutable général qui n’est pas sans rapport avec Deng, le mystérieux voyageur qu’ils doivent intercepter.Berg commence à comprendre que sa mission cache bien d’autres aspects que la simple arrestation d’un tueur.