Yamato se trouve toujours attaché dans la voiture de l’homme inconnu, il se rend compte qu’il n’est pas seul à bord … Il arrive à retirer le ruban adhésif tant bien que mal et se rend compte que l’autre personne n’est autre que monsieur Mizuhara qui a déjà perdu pas mal de sang …