Serena et Natale ont adoré leur grand voyage dans le temps et ils repartent dans cette série pour de nouvelles aventures à la découverte des grands personnages qui ont marqué l’histoire de leur île et notamment sur l’une de ses figures les plus représentatives, Napoléon Bonaparte. Né à Ajaccio en 1769, alors que « la patrie périssait », le jeune Napoléon gravit les échelons militaires et politiques jusqu’à devenir caporal, premier consul, puis empereur des français.