Le secret de la tombe rieuse et la véritable identité d’un vieux forçat voyagent sur les ailes noires d’un merle indien, tandis que l’honnête capitaine Huck attend, depuis trente-sept ans, que le déporté Orlasson, venu du fond de l’océan, se souvienne de lui. Naturellement, c’est à Napoleone de démêler le fil des événements, entre flics pourris, règlements de comptes et révélations inattendues.