En voulant protéger leur bidonville d’un gang de Requailles, Néron et Raho tuent accidentellement un garde Républicain d’Archéon. Leur tête mise à prix, ils sont capturés par un chasseur de prime, Spark «gueule-acier », qui les remet à un camp de rééducation. Spark sera marqué par sa rencontre avec Néron. Deux ans plus tard, suite à une prédiction de Will-U-Be, Néron et Raho décident de s’échapper du camp.