Bertoyas corrompt les récits traditionnellement destinés aux enfants et aux adolescents (bande dessinée animalière, d’humour, d’aventure ou encore de science-fiction). Il en modifie la cible en y introduisant de la pornographie, des références politiques, littéraires et historiques.