Nini est de retour. Elle ne s’est pas calmée. Tant mieux !C’est toujours l’embrouille chez Nini Patalo ! Les mini-pingouins se mettent au bio et bloquent la porte du frigo à tout ce qui ne l’est pas. Jean-Pierre l’homme préhistorique se tape pour sa part le ménage en râlant, pendant qu’André le canard tchatche pépère avec le voisin. Quant à Fritoune la patate géante elle est de retour à la maison après une escapade au potager. Mais pas toute seule, puisqu’elle donne aussitôt naissance à une ratatouille de charmants bambins : un poireau, un navet et un brocoli… “ L’a pas dû s’ennuyer, au Potager ! ” comme dirait Jean-Pierre…Toujours aussi frais et décalé,le nouveau Patalo – dans un nouveau format à l’italienne ! – c’est un grand bol d’air et d’humour, expiré avec grâce et talent par une Lisa Mandel toujours aussi inattendue…