La vie continue pour Yukino Miyashita et Setsuko Iwai. Alors qu’elle est une nouvelle fois en proie au doute, Yukino apprend que Mari, le frère de Setsuko, s’est trouvé un travail qui va l’obliger à s’éloigner des deux jeunes filles.