La fin des classes approche, et Charlie doit trouver « sa » chanson pour un travail scolaire. Mais comment se concentrer alors qu’elle n’a d’yeux que pour Émile, ou qu’elle se demande pourquoi Luka a cessé de venir à l’école ? En plus de tout ça, elle a accepté à contrecœur de participer à un numéro musical avec ses meilleures amies pour le spectacle de fin d’année.