L’été est terminé et Krako, le monstre marin, est toujours retenu captif par le patron de l’aquarium… mais lorsque l’aquarium est contraint de fermer à cause d’une alerte à l’ouragan, Ophélie et Bernard saisissent l’occasion de s’y introduire pour sauver Krako et la réunir avec son petit, qui nage toujours à l’air libre. Mais même s’ils reçoivent l’aide de Synne et de Philip, tout ne se passe pas comme prévu. Il y a des gens puissants qui sont prêts à tout pour garder Krako sous les verrous et un nouveau monstre marin se dirige vers Salt Cove. Les choses ne vont pas s’arranger…