Suite à sa mutation, Ryû a rejoint la succursale de Washington laissant Asuka derrière lui. Persuadés que leurs sentiments ne changeront pas malgré l’éloignement, ils entament une relation longue distance. Seulement, le chagrin causé par la séparation grandit de jour en jour…