Été 1996, Nicolas séjourne chez sa tante Rose qui se relève d’un deuil douloureux. Pour passer le temps, Nicolas l’aide à entretenir son jardin et se découvre une passion pour la botanique. Comme la plupart des adolescents, il se sent mal dans sa peau et se pose beaucoup de questions. Mais Nicolas est loin de se douter que cet été le marquera à jamais.