Petite Louve est une jeune fille sioux, en passe de devenir une femme. Plus question pour elle de s’amuser comme avant. Alors qu’elle cherche du bois dans la forêt avec son ami Plume sur la Tête, elle trouve un louveteau abandonné. Sur un coup de tête, elle part seule à la recherche des parents de l’animal.