Sakura et Chika semblent heureux même si la jeune fille souffre de devoir garder le silence sur les événements de nouvel an. Naoki compte bien en profiter et il est bien décidé à se battre pour obtenir les faveurs de Sakura. Le triangle amoureux peut alors prendre forme et la jeune fille va devoir faire tout son possible pour protéger son amour récent et fragile…