Parti à Lisbonne et dans le village natal de son grand-père pour l’écriture de Portugal, Cyril Pedrosa a, trois mois durant, réalisé esquisses et dessins des lieux où il a résidé. À l’aquarelle, à la plume, au crayon, il a su capter la fragilité de l’instant, en une série de croquis préparatoires qui offrent un point de vue inédit et passionnant sur une oeuvre en train de naître et de se construire. Nul besoin de textes ou d’appareil critique : la force évocatrice des dessins de Cyril Pedrosa se suffit à elle-même pour raconter, par touches subtiles, l’élaboration d’un des récits graphiques majeurs de ces dernières années.