Dans un futur proche, Christian Walker et Deena Pilgrim viennent juste de clore l’affaire Retro-Girl (histoire du Powers 1), lorsqu’un nouveau cas se présente encore plus dérangeant: les meurtres successifs d’étudiants qui pratiquent le jeu de rôles en s’identifiant aux super-héros de la ville. Cette enquête à haut risque entraîne nos deux inspecteurs sur une route incertaine pleine de violence et d’incertitudes.