Seule l’équipe de Hassan Turan et de l’amiral Dimbord avait tenté de trouver une parade aux phénomènes, après être passée par un vortex au fond d’un trou bleu des Bahamas. Mais ils se sont tous retrouvés emprisonnés puis propulsés en 1959, un terrifiant retour dans le passé. Pour les quelques survivants de notre époque, le temps est venu de brûler et d’enterrer les victimes du génocide planétaire orchestré par les extra-terrestres.