Toujours affectée par la mort de son associé et amant, Tara Chace décide de s’accorder un bref répit loin de la pluie londonienne et de la bureaucratie du M16. Elle en profite pour rejoindre sa mère sur les pistes de ski, en Suisse.