Suzumé fait sa première sortie en amoureux avec Mamura à Okinawa. Elle est ravie, mais soudain, elle croit voir Shishio … Suzumé a décidé d’aller vérifier les sentiments qu’elle avait refusé de voir en face.