Contre toute attente, les gouvernements du Japon et de la Corée du Sud ont choisi de s’opposer au sinistre Makarov et aux trois grandes puissances qui ont cédé à ses exigences. Ensemble, les deux dirigeants parviennent à convaincre l’ONU de les soutenir… mais combattre le Loup n’est pas chose aisée !