Jude, la riche héritière ; les deux trafiquants, Sacha et la Compass’ ; plus une poignée de révolutionnaires menée par Jeep, font cause commune pour rallier la forge, un terrible bagne réputé inviolable, planté dans le plus brûlant des déserts. Chacun espère trouver la réponse à ses espoirs : une petite sœur encore en vie ? Le professeur qui mit au point le système de contrôle sur la population, ou peut-être, la liberté, enfin, pour le peuple de Rétine.