Un virus a contaminé le réseau logistique du système solaire, faisant apparaître un message étrange sur tous les écrans d’ordinateur de l’univers. Jill Covalsky, chargée de résoudre cette affaire, va devoir demander l’aide de Roco Vargas pour échapper au dangereux criminel Medusa et faire face au docteur Kulkan…