L’objectif de la série Romans de toujours en BD, éditée par Adonis, symbole du renouveau dans la mythologie grecque, est de diffuser sous une forme agréable et moderne les Trésors de la littérature romanesque mondiale pour qu’ils soient accessibles au plus grand nombre. Cette collection fait partie du projet Sauvegarde et Diffusion du Patrimoine Littéraire Mondial, réalisé en collaboration avec l’Organisation Internationale des Pays Francophones OIF et l’UNESCO.