Sam est un chien d’1m80 portant costard-cravate et feutre- mou façon Bogart. Max, c’est cette petite chose hyperactive en forme de lapin qui l’accompagne. À eux deux, ils forment la Police Freelance.