Les Américains débarquent ! Chicago, années 30. L’époque de la prohibition, d’Al Capone, des politiciens véreux et des fédéraux incorruptibles menés par Eliott Ness. Sammy Day et Jacques Attaway sont des « gorilles » qui, pour quelques centaines de dollars, mettent leur expérience et leur mitraillette au service de n’importe quel client. Quand un vieillard milliardaire, roi du caoutchouc, les envoie à Paris pour récupérer son neveu, seul futur héritier de sa prodigieuse fortune, ils ne savent pas dans quelle histoire de fous ils s’embarquent. Car le neveu en question est enfermé à la Salpêtrière ! En tentant de le faire sortir de cet asile d’aliénés, Jack et Sammy vont déclencher des catastrophes en rafale, à la plus grande joie des lecteurs explosés de rire !