Tandis que la quête d’Arkon touche à sa fin et le met face à Morgane la Fée, on découvre ce qui attend Karl Kaufmann, toujours aux prises avec les amazones. Plus un long récit spécial dédié aux Agents d’Atlas, par Tom Taylor et Steve Pugh.