Une année s’est écoulée depuis que le Byakurentaï s’est installé à Edo. Après un entraînement draconien, Shotaro et son frère Gentaro ont acquis une excellente maîtrise du sabre. Désireux de tester leurs limites, ils décident de s’inscrire à un grand tournoi…