Dans Pelléas & Mélisande, œuvre principale au cœur de ce volume, Nicole Claveloux revisite la célèbre pièce de théâtre de Maurice Maeterlinck créée en 1893 (reprise en opéra par Debussy) et transforme la totalité des personnages en facétieux poupons à gros nez rouges. Elle offre ainsi une toute autre lecture à cette complexe histoire d’amour et de jalousie, épurant les scènes de tout décor au profit d’un humour espiègle et délicieusement outrancier. Chez Claveloux, l’amour est encore enfantin, il est moins décisif en réalité que l’affection.