Finn et les membres de la S.A passent la Golden Week au pays de Finn. Mais c’est la panique quand, au cours d’une fête sur la plage, le secret de Finn est révélé au grand jour ! Plus tard, la mère de Mégumi est de retour au Japon pour donner un récital. Mais son véritable but est de faire connaissance avec le petit-ami de sa fille…