Dévasté en apprenant qu’il est responsable de l’état de santé de Rulca, Vald décide de se recentrer sur sa mission première : lever la malédiction qui pèse sur lui. Il expose alors à Hal sa volonté de prendre ses distances avec lui malgré l’affection qui les lie. Mais la priorité va à la créature magique qui se meurt. Aidés de Lunris, l’ancien consul récemment libéré, le groupe de compagnons se met en quête du remède qui lui permettra de recouvrer ses forces. Et l’obtenir ne sera pas sans danger…