Sulis et Demi-Lune s’aiment d’un amour impossible. Les castes des porteurs d’eau et des bouchers se déchirent sous l’oil impatient de celui qui tire les ficelles. Le volcan qui domine la ville est au bord de l’explosion, tandis que l’eau vient à manquer. La haine va-t-elle triompher ? Sulis retrouvera-t-elle son corps de chair ? Demi Lune parviendra-t-il à faire revenir l’eau au peuple assoiffé ? Une histoire d’amour et de pouvoir, sublimée par le travail exceptionnel de Cadelo au dessin et à la couleur.