Nana a pris la décision d’épargner la vie des Prodiges, mais l’instructeur Tsuruoka lui pose un nouvel ultimatum : liquider un de ses camarades avant une semaine ou être tuée elle-même !