Lorsque Sekka apprend que les mystérieuses tempêtes de sable argenté qui sévissent partout dans le monde sont créées artificiellement, elle décide d’aider Tito à y mettre un terme. Pour cela, elle se rend avec lui sur le vieux continent, où elle apprendra enfin toute la vérité !