Akane sait à présent que l’adversaire qu’elle doit battre avant tout, c’est Hikaru, qui a totalisé un score de 93 points ! Mais au beau milieu de sa performance, elle est soudainement submergée par l’ombre de son père, ce qui la force à admettre les faiblesses de Shinta, avant de comprendre également sa force en tant qu’artiste.